Best Welcome Wishes In Hindi 2023 | मेहमान स्वागत शायरी
Pages 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
मेहमान स्वागत शायरी
जीवन के मंजिल तक पहुंचाने वाले हर अवसर का स्वागत करें !!
मौका मिलते ही विपत्ति को भी अवसर में बदल डालें !!
Welcome every opportunity that takes you to your destination in life!!
As soon as you get a chance, turn adversity into opportunity!!
जो मुसीबतों का सामना करते हुए लक्ष्य की प्राप्ति तक न रुके !!
ऐसे विद्यार्थियों का स्वागत हम बाहें फैलाकर करते हैं !!
Who does not stop till achieving the goal despite facing difficulties!!
We welcome such students with open arms!!
तेरे आने की खबर हैहम दिल थामे बैठे हैं !!
कहीं दिलशाद तमन्ना ऐ मेरी जान न ले लें !!
We are holding our hearts at the news of your arrival!!
Oh Dilshad, Tamanna, don’t take my life!!
ये किस बहिश्त-शमाइल की आमद आमद है !!
कि ग़ैर-ए-जल्वा-ए-गुल रहगुज़र में ख़ाक नहीं !!
What kind of heaven is this?!
That there is no dust in Ghair-e-Jalwa-e-Gul Rahgazar!!
फ्रेशेर्स के चेहरे की जो मुस्कान है !!
वही तो हमारे महफ़िल की शान है !!
The smile on the faces of freshers!!
He is the pride of our gathering!!
शब्दों का वजन तो हमारे बोलने के भाव से पता चलता हैं !!
वैसे तो दीवारों पर भी “वेलकम” लिखा होता हैं !!
The weight of words is reflected in the way we speak!!
By the way, “Welcome” is written on the walls too!!
सौ चाँद भी आ जाएँ तो महफ़िल में वो बात न रहेगी !!
सिर्फ आपके आने से ही महफ़िल की रौनक बढ़ेगी !!
Even if a hundred moons come, that thing will not remain in the gathering!!
Only your arrival will enhance the charm of the gathering!!
ये कौन आया रौशन हो गयी महफ़िल किसके नाम से !!
मेरे घर में जैसे सूरज निकला है शाम से !!
Who came and in whose name did the gathering get lit?
It’s like the sun has come out in my house since evening!!
आप आये श्रीमान तो ऐसा लगा जैसे !!
तकलीफो को दवा मिल गई !!
It felt as if you came sir!!
Medicine for problems found!!
आपके आने से जिंदगी खूबसूरत है !!
हर कदम पर हमको सिर्फ आपकी ही जरूरत है !!
Life is beautiful with your presence!!
We just need you every step of the way!!
हर गली अच्छी लगी हर एक घर अच्छा लगा !!
वो जो आया शहर में तो शहर भर अच्छा लगा !!
Every street felt good, every house felt good!!
Whatever came to the city, the whole city liked it!!
हसरतो ने फिर से करवट बदली है !!
आप आये तो बलखा के बहारें आईं !!
Desires have changed sides again!!
When you came, you were filled with joy!!
आपके आने से हुई है ये जिन्दगी रंगीन पाकर !!
आपका नूरानी दीदार हर सुबह शाम हो गई है हसीन !!
This life has become colorful with your arrival!!
Seeing your light every morning has become beautiful!!
आपके आने से आज ये शाम खास हो गयी !!
सारे दिन की बोरियत झक्क्कास हो गयी !!
This evening became special with your arrival!!
The whole day’s boredom vanished!!
आपका आना बहारों का आना !!
आपका जाना गुलशन का उजड़ जाना !!
Your arrival is the arrival of spring!!
Your departure will destroy Gulshan!!
इसे भी पढ़े :-Chhath Puja Quotes in Hindi छठ पूजा बधाई संदेशों