Best Welcome Shayari In Hindi 2023 | वेलकम शायरी इन हिंदी

Pages 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

welcome to india quotes

दिल को सुकून मिलता है मुस्कुराने से !!
महफ़िल में रौनक छा गई आपके आने से !!

The heart gets peace by smiling!!
The gathering became lively with your arrival!!

धन्य धन्य हुए आज तो हम मिट गये सारे अन्धियारें !!
आँखों को बहुत सुकून आया जो आप हमारे द्वार पधारें !!

Blessed are we, today all the darkness has vanished!!
It felt very soothing to the eyes when you came to our door!!

सजाई महफिल में भी लगती है कुछ कमी !!
आपके आने से मुक्कमल महफिल सजी !!

There seems to be something missing even in the decorated gathering!!
The entire gathering was decorated with your arrival!!

आपका स्वागत करने हम सब मिलकर आये है !!
चेहरे पर मुस्कान और हाथों में फूलों की माला लाये है !!

We have all come together to welcome you!!
Have brought a smile on the face and garland of flowers in the hands!!

जिन दोस्तों की वजह से मेरे चेहरे पर ख़ुशी है !!
उन दोस्तों का मेरे घर पर हमेशा स्वागत है !!

Friends because of whom there is happiness on my face!!
Those friends are always welcome at my house!!

तुम दोस्त ही नहीं मेरी जान हो !!
मेरी दिल के महफ़िल की शान हो !!

You are not just a friend, you are my life!!
Be the pride of my heart’s gathering!!

ऐसा स्वागत कही हुई ही नहीं है !!
जैसी स्वागत मेरी प्यारी माँ करती है !!

There is no such welcome anywhere!!
As my dear mother welcomes me!!

जो अच्छे और दिल के बड़े होते है !!
वो स्वागत के लिए खड़े होते है !!

Those who are good and big at heart!!
They stand up to welcome!!

हमारा स्वागत नहीं करोगे !!
क्या हुआ अगर बिन बुलाये आये है !!

You will not welcome us!!
What if you have come uninvited!!

आपका आना मौसम को खुशगवार कर गया !!
कुम्हलाये फूलों को फिर से गुलजार कर गया !!

Your arrival made the weather pleasant!!
Made the withered flowers bloom again!!

दिल झूम उठा और शिकवे दूर हो गए जमाने से !!
पूरी दुनिया हमें अच्छी लगने लगी आपके आ जाने से !!

The heart swelled and the complaints went away!!
The whole world started liking us because of your arrival!!

दिलों में बेसब्री और स्वागत की आतुरता !!
हमें यूँ हीं बेसब्र बना रही थी हमारी व्याकुलता !!

There is impatience and eagerness to welcome in the hearts!!
Our anxiety was making us impatient!!

आइये हम आपके लिए पलकें बिछाये बैठे हैं !!
आपके स्वागत में महफिल सजाए बैठे हैं !!

Come, we are waiting for you!!
A gathering has been organized to welcome you!!

आपका आना हमारे सम्मान को बढ़ा गया !!
जैसे कोई फरिश्ता हमारे अभिमान को बढ़ा गया !!

Your coming increased our respect!!
Like an angel increased our pride!!

कभी-कभी दूरी भी प्यार को बढ़ा देती है !!
और कभी-कभी इंतजार भी मजा देता है !!

Sometimes distance also increases love!!
And sometimes waiting is fun!!

इसे भी पढ़े :-Dussehra Quotes In Hindi दशहरा पर शायरी