Best Welcome Shayari In Hindi 2023 | वेलकम शायरी इन हिंदी

Pages 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

shayari for events

शब्दों का वजन तो हमारे बोलने के भाव से पता चलता हैं !!
वैसे तो दीवारों पर भी “वेलकम” लिखा होता हैं !!

The weight of words is reflected in the way we speak!!
By the way, “Welcome” is written on the walls too!!

सौ चाँद भी आ जाएँ तो महफ़िल में वो बात न रहेगी !!
सिर्फ आपके आने से ही महफ़िल की रौनक बढ़ेगी !!

Even if a hundred moons come, that thing will not remain in the gathering!!
Only your arrival will enhance the charm of the gathering!!

ये कौन आया रौशन हो गयी महफ़िल किसके नाम से !!
मेरे घर में जैसे सूरज निकला है शाम से !!

Who came and in whose name did the gathering get lit?
It’s like the sun has come out in my house since evening!!

आप आये श्रीमान तो ऐसा लगा जैसे !!
तकलीफो को दवा मिल गई !!

It felt as if you came sir!!
Medicine for problems found!!

आपके आने से जिंदगी खूबसूरत है !!
हर कदम पर हमको सिर्फ आपकी ही जरूरत है !!

Life is beautiful with your presence!!
We just need you every step of the way!!

हर गली अच्छी लगी हर एक घर अच्छा लगा !!
वो जो आया शहर में तो शहर भर अच्छा लगा !!

Every street felt good, every house felt good!!
Whatever came to the city, the whole city liked it!!

हसरतो ने फिर से करवट बदली है !!
आप आये तो बलखा के बहारें आईं !!

Desires have changed sides again!!
When you came, you were filled with joy!!

आपके आने से हुई है ये जिन्दगी रंगीन पाकर !!
आपका नूरानी दीदार हर सुबह शाम हो गई है हसीन !!

This life has become colorful with your arrival!!
Seeing your light every morning has become beautiful!!

आपके आने से आज ये शाम खास हो गयी !!
सारे दिन की बोरियत झक्क्कास हो गयी !!

This evening became special with your arrival!!
The whole day’s boredom vanished!!

आपका आना बहारों का आना !!
आपका जाना गुलशन का उजड़ जाना !!

Your arrival is the arrival of spring!!
Your departure will destroy Gulshan!!

दोस्तों के बिना यह शाम अधूरी है !!
इसलिए आपका आना जरूरी है !!

This evening is incomplete without friends!!
That’s why it is important for you to come!!

कब कहा मैंने कि मुझको चाँद लाकर दो !!
तुम ख़ुद चले आओ तो दीदार-ए-चाँद पूरा हो !!

When did I say bring me the moon!!
If you come yourself then the sight of the moon will be complete!!

मुद्दत हुई है यार को मेहमाँ किये हुए !!
जोश-ए-क़दह से बज़्म-ए-चिराग़ां किये हुए !!

It’s been a long time since I hosted my friend!!
Lighting lamps with great enthusiasm!!

दिल में फिर वस्ल के अरमान चले आते हैं !!
मेरे रूठे हुए मेहमान चले आते हैं !!

The desires of Vasal come again in the heart!!
My angry guests come!!

मैं किस तरह उसे मेहमान-सा विदा करता !!
कि मेरे घर तो उसे बार-बार आना था !!

How could I see him off like a guest!!
That he had to come to my house again and again!!

इसे भी पढ़े :-Chhath Puja shayari In Hindi छठ पूजा की शायरी