मौत से केह दो के हमसे नाराज़गी खतम कर ले अब !!
वो भी बहुत बदल गए हैं जिनके लिए जिया करते थे हम !!
Tell death to end your anger with us now!!
They have also changed a lot for whom we used to live!!
मौत तेरा डर नहीं मुझको !!
क्योंकि मारा है जीते जी अपनो ने मुझको !!
I am not afraid of your death!!
Because my loved ones have killed me while I was alive!!
मौत से क्या डर मिनटों का खेल है !!
आफत तो ज़िन्दगी है जो बरसो चला करती है !!
जहर पीने से कहाँ मौत आती है !!
मर्जी खुदा की भी चाहिए मौत के लिए !!
Where does death come from drinking poison!!
God’s will is also needed for death!!
Is the fear of death a game of minutes!!
Trouble is life which goes on for years!!
सुना है मौत एक पल की भी मोहलत नहीं देती !!
मैं अचानक मर जाऊ तो मुझे माफ़ कर देना !!
I have heard that death does not give even a moment’s respite!!
Forgive me if I die suddenly!!
तू बदनाम न हो जाए इस लिए जी रहा हूँ मैं !!
वरना मरने का इरादा तो रोज ही होता है !!
I am living so that you don’t get defamed!!
Otherwise the intention to die happens every day!!
पता नहीं कौन सा जहर मिलाया था तुमने मोहब्बत में !!
ना जिंदगी अच्छी लगती है और ना ही मौत आती है !!
Don’t know which poison you mixed in love!!
Neither life looks good nor death comes!!
बहाने मौत के तो तमाम नज़र आते हैं !!
जीने की वजह तेरे सिवा कुछ नही भी !!
There are many excuses for death!!
The reason for living is nothing but you.
ज़िंदगी इक सवाल है जिस का जवाब मौत है !!
मौत भी इक सवाल है जिस का जवाब कुछ नहीं !!
Life is a question whose answer is death.
Death is also a question to which there is no answer.
सुलगती जिन्दगी से मौत आ जाये तो बेहतर है !!
अब हमसे दिल के अरमानों का मातम नही होता !!
It is better if death comes than a smoldering life!!
Now we don’t have to mourn the desires of the heart!!
जिन्दगी जख्मो से भरी है वक्त को मरहम बनाना सीख लो !!
हारना तो है एक दिन मौत से फिलहाल जिन्दगी जीना सीख लो !!
Life is full of wounds, learn to make time a healer.
Have to lose one day from death, learn to live life for now!!
ये इश्क़ बनाने वाले की मैं तारीफ करता हूं !!
मौत भी हो जाती है और कातिल भी पकड़ा नही जाता !!
I praise the one who creates this love!!
Death also happens and the murderer is also not caught!!
कमाल है न जाने ये कैसा उनका प्यार का वादा है
चंद लम्हे की जिंदगी और नखरे मौत से भी ज्यादा है !!
Amazing don’t know how this is their promise of love
Life and tantrums of a few moments are more than death!!
तलब मौत की करना गुनाह है ज़माने में यारों !!
मरने का शौक है तो मुहब्बत क्यों नहीं करते !!
Calling for death is a crime in this world, friends!!
If you are fond of dying then why don’t you love!!
वफ़ा सीखनी है तो मौत से सीखो !!
जो एक बार अपना बना ले !!
फिर किसी का होने नहीं देती !!
If you want to learn loyalty then learn from death!!
The one who makes it his own once!!
Doesn’t let anyone else happen!!
इसे भी पढ़े:-Mausam Shayari in Hindi English with Images | मौसम शायरी हिंदी