अब नही करेंगें हम फिक्र तेरी !!
क्युकी तुम्हारी फिकर तो ज़माना करता हैं !!
Now we will not worry about you!!
Because the world worries about you!!
जिक्र तो छोड़ दिया मैंने उसका !!
लेकिन कम्बख्त फिक्र नहीं जाती !!
I forgot to mention it!!
But the fucking worries don’t go away!!
कुछ बुरे लोगो का ज़िक्र करने से अच्छा !!
कुछ अच्छे लोगो की फ़िक्र कर लू !!
Better than mentioning some bad people!!
Take care of some good people!!
तुम्हारी फिकर के लिए !!
हमारा कोई रिश्ता हो ज़रूरी तो नही !!
For your concern!!
It is not necessary that we have any relation!!
फ़िक्र तो तेरी आज भी है !!
बस जिक्र का हक नही रहा !!
You are worried even today!!
Just don’t have the right to mention!!
तुम अपनी फ़िक्र करो जनाब !!
हम तो पहले से ही बदनाम हैं !!
You take care of yourself sir!!
We are already infamous!!
ये फिकर ये अदावतें ये अंदाज़ ऐ गुफ्तगूं !!
संभल जाओ तुम,तुम्हें हमसे मोहब्बत हो रही है !!
This worry, these quarrels, this style, a conversation!!
Be careful, you are falling in love with us!!
फिकर करता हू तुम्हारी !!
ज़िकर इसका करना ज़रूरी तो नही !!
I care about you!!
It is not necessary to mention it!!
किसी की इतनी भी फ़िक्र ना करो !!
की वो तुम्हे ही Ignore करने लगे !!
Don’t worry too much about anyone!!
That they started ignoring you only!!
आज वही कल है !!
जिस कल की फ़िक्र तुम्हें कल थी !!
Today is the same tomorrow!!
The yesterday you were worried about yesterday!!
चाहत फिक्र इम्तेहान सादगी वफा !!
मेरी इन्हीं आदतों ने मुझे मरवा दिया !!
Chahat fikr test simplicity loyalty!!
These habits of mine got me killed!!
छोटी छोटी बात पर गुस्सा करने वाले लोग वही होते है !!
जो दिल से प्यार और सोच में फिकर रखते है !!
Those are the people who get angry on small things!!
Those who love from the heart and care about thinking!!
कौन फिक्र करे किसी और की इस जहाँ में !!
चलो कुछ देर और आँख मूँद कर मर जाएँ !!
Who cares about anyone else in this world!!
Let’s die for some more time by closing our eyes!!
कभी आओ बैठते है,बतलाते है !!
दुनिया की फिक्र छोड़ ,दिल की सुनाते है !!
Let’s sit sometime, let’s tell!!
Leave the worries of the world, let’s tell from the heart!!
फिकर करता हू तुम्हारी !!
ज़िकर इसका करना जरूरी तो नही !!
I care about you!!
It is not necessary to mention it!!
आप हमारी फ़िक्र न किया करो इस कदर !!
वरना हम बना लेंगे आपको अपने बच्चो के मदर !!
Don’t worry about us so much!!
Otherwise we will make you the mother of our children!!
आज वही कल है !!
जिस कल की फ़िक्र तुम्हें कल थी !!
Today is the same tomorrow!!
The yesterday you were worried about yesterday!!
इसे भी पढ़े:-Achi Shayari In Hindi | अच्छी शायरी हिंदी में