Best Chand Shayari In Hindi 2023 | चाँद पर खूबसूरत शायरी
moon shayari in english
हमने क़सम खायी है चाँद को चाँद रहने देंगे !!
चाँद में अब तुम को ना ढूँढा करेंगे !!
We have sworn that we will let the moon remain the moon!!
Now I will not look for you in the moon!!
चाँद तारो में नज़र आये चेहरा आपका !!
जब से मेरे दिल पे हुआ है पहरा आपका !!
May your face be visible in the moon and stars!!
Ever since my heart has been guarded by you!!
बेचैन इस क़दर था कि सोया न रात भर !!
पलकों से लिख रहा था तेरा नाम चाँद पर !!
He was so restless that he did not sleep the whole night.
I was writing your name on the moon with my eyelashes!!
वैसे तो कई दोस्त है हमारे जैसे आसमान में है कई तारे !!
पर आप दोस्ती के आसमान के वो चाँद है !!
जिसके सामने फीके पड़ते हैं सारे सितारे !!
Well, there are many friends like us, there are many stars in the sky!!
But you are that moon in the sky of friendship!!
In front of whom all the stars pale!!
तुम सुबह का चाँद बन जाओ !!
मैं सांझ का सूरज हो जाऊँ !!
मिलें हम-तुम यूँ भी कभी !!
तुम मैं हो जाओ…मैं तुम हो जाऊँ !!
You become the morning moon!!
May I become the evening sun!!
May you and I meet sometime!!
You become me…I become you!!
वो आसमा ही है जो रह लेता होगा !!
एक दिन चांद के बगैर !!
हमें तो एक दिन भी कबूल नहीं !!
तुझे याद किये बगैर !!
It is only the sky that would remain!!
A day without the moon!!
We can’t accept it even for a day!!
Without remembering you!!
एक अदा आपकी दिल चुराने की !!
एक अदा आपकी दिल में बस जाने की !!
चेहरा आपका चाँद सा और एक !!
हसरत हमारी उस चाँद को पाने की !!
A style to steal your heart!!
A style to settle in your heart!!
Your face is like the moon and one more!!
Our desire is to get that moon!!
एक अदा आपकी दिल चुराने की !!
एक अदा आपकी दिल में बस जाने की !!
चेहरा आपका चाँद सा और एक !!
हसरत हमारी उस चाँद को पाने की !!
A style to steal your heart!!
A style to settle in your heart!!
Your face is like the moon and one more!!
Our desire is to get that moon!!
एक अदा आपकी दिल चुराने की !!
एक अदा आपकी दिल में बस जाने की !!
चेहरा आपका चाँद सा और एक !!
हसरत हमारी उस चाँद को पाने की !!
A style to steal your heart!!
A style to settle in your heart!!
Your face is like the moon and one more!!
Our desire is to get that moon!!
कितना हसीन चाँद सा चेहरा है !!
उस पर शबाब का रंग गहरा है !!
खुदा को यकीन न था वफ़ा पर !!
तभी चाँद पर तारों का पहरा है !!
What a beautiful moon-like face!!
The color of youth is dark on him!!
God did not believe in loyalty!!
That’s why the moon is guarded by stars!!
तू अपनी निगाहों से न देख खुद को !!
चमकता हीरा भी तुझे पत्थर लगेगा !!
सब कहते होंगे चाँद का टुकड़ा है तू !!
मेरी नजर से चांद तेरा टुकड़ा लगेगा !!
Don’t look at yourself through your eyes!!
Even a shining diamond will seem like a stone to you!!
Everyone would say that you are a piece of the moon!!
From my perspective the moon will seem like a piece of you!!
इसे भी पढ़े :-Guru Nanak Jayanti Quotes In Hindi | गुरु नानक जयंती पर अनमोल वचन