Best Chand Shayari In Hindi 2023 | चाँद पर खूबसूरत शायरी
Chand Shayari In Hindi
देखा हिलाल-ए-ईद तो तुम याद आ गए !!
इस महवियत में ईद हमारी गुज़र गई !!
Saw Hilal-e-Eid and remembered you!!
Our Eid passed in this greatness!!
हम ने उस चेहरे को बाँधा नहीं महताब-मिसाल !!
हम ने महताब को उस रुख़ के मुमासिल बाँधा !!
We did not bind that face, Mahtab-Misal!!
We tied Mahtab to that stance!!
ऐ काश हमारी क़िस्मत में ऐसी भी कोई शाम आ जाए !!
एक चाँद फ़लक पर निकला हो एक छत पर आ जाए !!
Oh I wish such an evening comes in our destiny!!
One moon has come out on the table, one should come on the roof!!
आज टूटेगा गुरूर चाँद का तुम देखना यारो !!
आज मैंने उन्हें छत पर बुला रखा है।
Today the moon’s pride will be broken, you see friends!!
Today I have called him on the terrace.
आसमान और ज़मीं का है फासला हर-चंद !!
ऐ सनम दूर ही से चाँद सा मुखड़ा दिखला !!
The distance between sky and earth is every few seconds!!
O beloved, a face like the moon was visible from a distance!!
चाँद भी हैरान… दरिया भी परेशानी में है !!
अक्स किस का है ये इतनी रौशनी पानी में है !!
Even the moon is surprised…Daria is also in trouble!!
Whose sky is this light in the water?
बेसबब मुस्कुरा रहा है चाँद !!
कोई साजिश छुपा रहा है चाँद !!
The moon is smiling unnecessarily!!
The moon is hiding some conspiracy!!
वो चाँद कह के गया था कि आज निकलेगा !!
तो इंतिज़ार में बैठा हुआ हूँ शाम से ही मैं !!
That moon had gone saying that it will rise today!!
So I have been waiting since evening!!
तुझको देखा तो फिर उसको ना देखा मैंने !!
चाँद कहता रह गया मैं चाँद हूँ मैं चाँद हूँ !!
When I saw you, I didn’t see her again!!
The moon kept saying, I am the moon, I am the moon!!
उसके चेहरे की चमक के सामने सादा लगा !!
आसमाँ पर चाँद पूरा था… मगर आधा लगा !!
It seemed plain in front of the glow on her face!!
The moon was full in the sky… but it seemed half!!
चाँद में नज़र कैसे आए तेरी सूरत मुझको !!
आँधियों से आसमाँ का रंग मैला हो गया !!
How could I see your face in the moon!!
The color of the sky became dirty due to the storms!!
मेरा और चाँद का मुक़द्दर एक जैसा है !!
वो तारो में अकेला मैं हजारो में अकेला !!
The fate of me and the moon is the same!!
He is alone among the stars and I am alone among thousands.
दिन में चैन नहीं ना होश है रात में !!
खो गया है चाँद भी देखो बादल के आगोश में !!
There is no peace during the day and no consciousness at night!!
Look, even the moon is lost in the clouds!!
क्यों मेरी तरह रातों को रहता है परेशान !!
ऐ चाँद बता किस से तेरी आँख लड़ी है !!
Why are you troubled at night like me?
Oh moon, tell me with whom have your eyes fought?
रात भर आसमां में हम चाँद ढूढ़ते रहे !!
चाँद चुपके से मेरे आँगन में उतर आया !!
We kept searching for the moon in the sky all night!!
The moon came down secretly into my courtyard!!
मुन्तज़िर हूँ कि सितारों की जरा आँख लगे !!
चाँद को छत पे बुला लूँगा इशारा करके !!
I am waiting for the stars to wink at me!!
I will call the moon on the roof by signaling!!
इसे भी पढ़े :-Chhath Puja Wishes in Hindi | छठ पूजा की शुभकामनाएं