Best Chand Shayari In Hindi 2023 | चाँद पर खूबसूरत शायरी
Chand Shayari
ऐ काश हमारी क़िस्मत में ऐसी भी कोई शाम आ जाए !!
एक चाँद फ़लक पर निकला हो एक छत पर आ जाए !!
Oh I wish such an evening comes in our destiny!!
One moon has come out on the table, one should come on the roof!!
चांद गवाह है मेरे प्यार का !!
वो चांद के सामने प्यार की बाते करते थे !!
The moon is the witness of my love!!
They used to talk about love in front of the moon!!
इतना खूबसूरत इतफ़ाक़ है !!
अमावस की रात है और चाँद मेरे पास है !!
Such a beautiful coincidence!!
It is a moonless night and the moon is with me!!
किसी के इंतज़ार में रातो को बरबाद ना करना !!
टूटते हुए सितारे ने ये बात हमको सिखाई है..!!
Don’t waste your nights waiting for someone!!
This is what the falling star has taught us..!!
इश्क करना होतो रात की तरह करो !!
जिसे चाँद भी पसंद हो और दाग भी कबूल ना हो !!
If you want to love, do it like it’s night!!
One who likes the moon and doesn’t accept even the scars!!
उस के चेहरे की चमक के सामने सादा लगा !!
आसमाँ पे चाँद पूरा था मगर आधा लगा !!
It seemed plain in front of the glow of her face!!
The moon was full in the sky but it seemed half!!
कल चौदहवीं की रात थी शब भर रहा चर्चा तिरा !!
कुछ ने कहा ये चाँद है कुछ ने कहा चेहरा तिरा !!
Yesterday was the night of the fourteenth, there was discussion all day long!!
Some said it was the moon, some said it was the face!!
ईद का चाँद तुम ने देख लिया !!
चाँद की ईद हो गई होगी !!
You have seen the moon of Eid!!
It must have been Eid of the moon!!
हर एक रात को महताब देखने के लिए !!
मैं जागता हूँ तिरा ख़्वाब देखने के लिए !!
To see Mahtab every single night!!
I wake up to see your dreams!!
वो चाँद कह के गया था कि आज निकलेगा !!
तो इंतिज़ार में बैठा हुआ हूँ शाम से मैं !!
That moon had gone saying that it will rise today!!
So I have been waiting since evening!!
चाँद से तुझ को जो दे निस्बत सो बे-इंसाफ़ है !!
चाँद के मुँह पर हैं छाईं तेरा मुखड़ा साफ़ है !!
What the moon gives you is unfair!!
The moon is shining on your face, your face is clear!!
मुझ को मालूम है महबूब-परस्ती का अज़ाब !!
देर से चाँद निकलना भी ग़लत लगता है !!
I know the pain of being in love with a lover!!
Even the moon rising late seems wrong!!
पाँव साकित हो गए ‘सरवत’ किसी को देख कर !!
इक कशिश महताब जैसी चेहरा-ए-दिलबर में थी !!
‘Sarwat’ became numb after seeing someone!!
There was a charm like Mahtab in Chehra-e-Dilbar!!
कई चाँद थे सर-ए-आसमाँ कि चमक चमक के पलट गए !!
न लहू मिरे ही जिगर में था न तुम्हारी ज़ुल्फ़ सियाह थी !!
There were many moons that turned the sky upside down!!
There was neither blood in my liver nor was your hair black.
लुत्फ़-ए-शब-ए-मह ऐ दिल उस दम मुझे हासिल हो !!
इक चाँद बग़ल में हो इक चाँद मुक़ाबिल हो !!
May I attain the pleasure of the month of my heart at that moment!!
There is a moon next to me, there is a moon opposite!!
ये किस ज़ोहरा-जबीं की अंजुमन में आमद आमद है !!
बिछाया है क़मर ने चाँदनी का फ़र्श महफ़िल में !!
In which Zohra-Jabin’s Anjuman is this, there is such a huge influx!!
Qamar has spread the floor of moonlight in the gathering!!
रुस्वा करेगी देख के दुनिया मुझे ‘क़मर !!
इस चाँदनी में उन को बुलाने को जाए कौन !!
The world will be ashamed to see me ‘Kamar!!
Who would go to call them in this moonlight!!
इसे भी पढ़े :-Dussehra Quotes In Hindi दशहरा पर शायरी